"لك الإفطار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana kahvaltı
• kahvaltınızı

İstersen her sabah Sana kahvaltı hazırlayabilirim.
يمكنني أن أعمل لك الإفطار كل صباح لو أردتِ

Beni almaya gelmeselerdi Sana kahvaltı hazırlamak için yeterli zamanım olurdu.
لقد طلبتُ من الفتيان أن يصطحبوني حتى يكون لديّ وقتٌ لأعدّ لك الإفطار.

Çalışıyordum ama Sana kahvaltı getirdim çünkü ben süper bir anneyim.
كنت أعمل لكنّي أحضرت لك الإفطار لأنّي أمٌّ ممتازة

Sana kahvaltı hazırlasam iyi olacak.
أفترض أنه من الأفضل أن أُعدّ لك الإفطار

Her zamanki gibi kahvaltınızı yatağa getiriyorum.
و كالعادة، فأنا اقدم لك الإفطار في السرير

Hadi ama, Sana kahvaltı ısmarlayacağım, gidelim.
سأشتري لك الإفطار.

Ama Sana kahvaltı hazırlamak istiyorum.
لكن أرغب بأن أعد لك الإفطار

Lütfen gitme. Lütfen Sana kahvaltı hazırlarım.
سوف أعد لك الإفطار

Pekâlâ, sıra ben de. Sana kahvaltı ısmarlıyayım.
دعني أشتري لك الإفطار

Sana kahvaltı hazırladım.
أعددت لك الإفطار.

Sana kahvaltı hazırlayayım. Elimden en azından bu gelir.
دعيني أحضّر لك الإفطار.

Sana kahvaltı hazırlamamı ister misin?
هل تريد أن أعد لك الإفطار ؟

Sana kahvaltı hazırladım be.
صنعت لك الإفطار.

Sana kahvaltı hazırlamaya geldim.
) -أتيت كي أطبخ لك الإفطار

İki kişilik lüks kahvaltınızı getirdim.
لقد أحضرتُ لك الإفطار الفاخر لشخصين