عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لك بعض الشاى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana çay
| Sana çay, odanı canlandırmak için çiçek getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الشاى وأحضرت لك بعض الزهور لتتألق حجرتك هل شاهدتى .. |
| Gayet iyi, John. Sana çay getireyim. | Open Subtitles | إنها بخير يا " جون" سوف أحضر لك بعض الشاى |
| Sana çay yapayım. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الشاى |
| Sana çay yapacağım tatlım. | Open Subtitles | حبيبى سوف أعد لك بعض الشاى |
| Sana çay getirmeye geldim baba. | Open Subtitles | جأت لأُحضر لك بعض الشاى , أبى |
| Sana çay getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك بعض الشاى |