عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للأشخاص الطيبين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi insanların başına
| Bazen iyi insanların başına kötü şeyler gelebilir. | Open Subtitles | أحياناً, الأمور السيئة تحدث للأشخاص الطيبين. |
| Bunu söylediğim için üzgünüm ama bazen kötü şeyler iyi insanların başına gelir. | Open Subtitles | أنا أسفة لأخباركَ هذا، لكن الاشياء السيئة تحصل للأشخاص الطيبين أيضاً |
| Güzel Tanrım neden böyle kötü şeyler hep iyi insanların başına gelir? | Open Subtitles | يا إلهي، لماذا الامور السيئة تحدث للأشخاص الطيبين |