"للبارون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Baron

Baron, suçlu adamın Kurt'un emri ile hareket ettiğini iddia ediyor.
المطالبات للبارون ان الرجل مذنب كان بناء على أوامر من الذئب.

Bu, Baron Wolfgang von Kempelen'in mekanik satranç oynama makinesi.
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين.

Anglo-Saxon geleneklerinin nasıl olduğunu bilirim. Baron seyahat konusunda pek deneyimli değildir.
أفهم الأنجلوسكسونيين لم يسبق للبارون أن سافر، كما تعرف

Böyle bir şeyi asla yapmam, Kaptan, fakat şu piliçleri Baron Gruda'ya sattığını gördüğüm için, ilkin onlarla biraz oynaşmanın bir zararı olamayacağını düşündüm.
حاشى ان افعل ذلك سكيبر ولكن لا ارى ضيرا من التسلي قبل تسليمهم للبارون غرودو اعتقد بان التسلية لاضرر منها

Landsraad'ın başka hiç bir büyük Sarayı İmparator'un Baron'a yardımını bilmemeli.
لا توجد اسر عظيمه اخرى فى لاند ساراد تعلم مساعده الامبراطور للبارون

En derin taziyelerimizi Baron Gruda'ya iletmeliyiz.
يجب ان تبلغ حزني العميق للبارون غرودو

Yarın, onları Baron Gruda'ya şahsen teslim ediyorum.
غدا سأقوم بتسليمهما للبارون شخصيا

İmparator'un Baron'a yardımı konusunda hiçbir şey bilmemeli.
تعلم مساعدة الإمبراطور للبارون

Sen bu işe karışma! Baron'un yanına dönmem gerekiyor.
ابتعدي عن الأمر يجب أن أعود للبارون

Babam, Baron de Landsfield'a benim adıma evlilik sözü vermiş ve ben buna dayanamam.
ابي خطبني للبارون دي لاندزفيلد... وانا لا اطيقه... .

Elimde Herr Baron için özel bir teslimat var.
لدي هذا الطلب للبارون

Karşılığında sizden Baron Pryce'ı samimi olarak düşünmenizi rica ediyorum.
الشيء الوحيد الذي سأطلبه عند العودة هو أن تعطي أهمية حقيقية للبارون ( برايس )

Fortunio en başından beri Baron'un kadrosundaydı.
فورتونيو) موالى للبارون منذ البداية)