| Tardis'in yapabileceği başka bir şey daha var. Bizi buradan götürebilir. | Open Subtitles | هناك شئٌ آخر يمكن للتارديس ان تفعله، يمكنها أن تأخذنا بعيداً |
| Mutfaktaki o yağı analiz etmek için Tardis'e ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج للتارديس لأقوم بتحليل ذلك الزيت في المطبخ |
| Robotlar gittiğine göre, Tardis artık zaman pencerelerini kapatabilir. | Open Subtitles | يمكن للتارديس إغلاق النوافذ الزمنية بما أن الآليين قد ذهبوا الآن |
| Yakınlarda olmalı. Tardis'in izleyebileceği zayıf bir enerji izine sahip olması gerek. | Open Subtitles | لابد أنه قريب ويمكن للتارديس أن تتعقبه من آثار طاقته ولو كان ضعيفة |
| Robotlar gittiğine göre, Tardis artık zaman pencerelerini kapatabilir. | Open Subtitles | يمكن للتارديس إغلاق النوافذ الزمنية بما أن الآليين قد ذهبوا الآن |
| Bana ve Tardis'e ait her iz birlikte yaptığımız her şey, gittiğimiz her yer silinmek zorundaydı. | Open Subtitles | كل أثر لي، أو للتارديس كل ما فعلناه سويا، كل مكان ذهبنا إليه .. |
| Bekle, bekle, yerinizde olsaydım buna kalkışmazdım! Tardis kendini imha aleti. | Open Subtitles | إنتـــــــــــــــــــــظروا لو كنت مكانكم التدمير الذاتي للتارديس |
| Olabilir. Tardis bu paradoksu kaldırabilir. | Open Subtitles | ربما ينجح ذلك يمكن للتارديس تحمل المفارقة |
| - Tardis Ses Görüntü Arayüzü. | Open Subtitles | الواجهة السمعية البصرية للتارديس انا مُبرمجة لانتقاء |
| Londra Kulesi tamamen Tardis geçirmezdir. | Open Subtitles | برج لندن من الأماكن التي يمكن للتارديس أن تحطّ بها |
| 10 saniye içinde Tardis imha olacak. | Open Subtitles | تدمير كامل للتارديس بعد 10 ثوان |
| Maalesef. Tardis'in temel kodlarına uzaktan erişimim olması gerek. Kahretsin. | Open Subtitles | - أنا آسف، لكنني أحتاج إلى دخول عن بعد للرمز الرقمي الأساسي للتارديس - |
| Tardis temel kodları şu anda transfer ediliyor. | Open Subtitles | يتم نقل الرمز الأساسي للتارديس |
| Londra'nın ışıklarını söndürün yoksa yemin ederim Tardis kendini imha aletini kullanırım! | Open Subtitles | أقسم أني سأستخدم المدمر الذاتي للتارديس |
| Bunu alın! Tardis kendini buna yönlendirebilir. | Open Subtitles | خذي هذا يمكن للتارديس أن تتعقبها |
| Tardis'e geri dönelim. Clara ile konuşmam lazım. | Open Subtitles | ارجعوا للتارديس اريد التحدث لكلارا |
| Tardis'e geri dönmeliyiz. Hemen. | Open Subtitles | يجب علينا الرجوع للتارديس ألان |
| Tardis'e geri dönmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أعود للتارديس |
| - Boş ver. Tardis'e dönüp, buradan gidelim. | Open Subtitles | لا يهم لنعد للتارديس |
| Tardis'ime ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | حسنٌ، سأكون بحاجة للتارديس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 