"للتفجير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• patlayıcı
• havaya
• Patlama
• patlamaya
• tetiklenmeleri
• içinde patlayacak

Şimdilik bildiğimiz tek şey, çoktan bir yerlere patlayıcı yerleştirdiği.
حسب ما نعرفه، لابد أن تكون قد جهّزت مكان للتفجير

Sen show yaparken, bende polislerden kurtuldum, kamyona patlayıcı koydum.
بينما كنت أنت تقدم عرضاً, قمت أنا بالتخلص من الشرطة ولغمت شاحنة للتفجير

Bir keresinde havaya uçmuştum. Beklediğim kadar kötü değildi.
لقد تعرضت للتفجير مرتين وهذا لم يكن سيئا كما توقعت

Tamam. Ama bu hepimizi havaya uçurmak için yeterli bir sebep değil.
مفهوم، لكن هذا ليس مسوغًا لتودي بنفسك للتفجير.

Patlama dış kabuğun içine nüfuz edip uzaylı kraliçeyi öldürmeli.
والآن، ينبغي للتفجير أن يخترق هيكل السفينة ويقتل ملكة الفضائيين

Ayak bileklerine bağlı patlayıcılar hala patlamaya hazır.
والمتفجّرات لازالت حول كاحليهما وجاهزة للتفجير

- 30 saniye içinde patlayacak.
- لقد بدأ العد التنازلي للتفجير

İki olayda da sistemler, yoğun hidrazin nitrat patlayıcı ve basit bir uzaktan deklanşör devresiyle birlikte metal bir tenekeyle kaplanmıştı.
محشوة بكثافة بنيترات الهيدرازين المتفجرة ودائرة بسيطة للتفجير عن بعد

Bu adam mutfağında el yapımı patlayıcı fabrikası olduğu için tutuklamış.
هذا الشخص ألقى القبض عليه بسبب إيجاد عبوة ناسفة للتفجير داخل مطبخه.

Laser menzilli, 25mm patlayıcı ve ve yüksek tahribat özellikli Hedefin arkasına programlana bilir.
بها ليزر للتوجيه و قذائف 25 ملم, بها قذائف شديدة الإنفجار, يمكنك برمجتها للتفجير من خلف العدو

Nitrometan, dizel yakıt, patlayıcı kapsül ya da bilyeli yatak satın aldın mı?
لقد قمت بشراء وقود النيتروميثان او كبسولات قابلة للتفجير ؟

PE4 adındaki plastik patlayıcı kullanılmış. Sağlam, ele geçirilmesi zor ve fazla ölümcül.
الجهاز الذي أستخدم للتفجير يدعى "بي إي 4" مُستقر، من الصعب الحصول عليه، قاتل جداً

Bir kalem. Bu bir C-4 patlayıcı.
قلم,مصمم للتفجير

Benim neredeyse havaya uçacak olmamla başladı.
تبدأ بي وأنا تقريبا أتعرض للتفجير.

Fakat kapılar bağlı ve havaya uçurulabilir.
لكن الأبواب مفخخة و مهيَأة للتفجير

Boyd altından havaya uçuracak.
بل للتفجير الصخور (بويد) سوف يشقّ طريقه من الأسفل

Patlama alışkanlıkları var, özellikle hakarete uğradığını düşündüğü zaman.
عنده اعتياد للتفجير خصوصا إذا أهينت مشاعره

Patlama ihtimali yüksek olan bir istasyona gitmeye gönüllü oldun.
أنتِ تطوعتي لتكوني على متن المحطة من شأنه أن يكون فرصة جيدة للتفجير

Patlama sırası çoktan başladı.
وقد بدأت بالفعل تسلسل للتفجير.

Patlayıcılar hala ayak bileklerinde ve hala patlamaya hazırlar.
والمتفجّرات لازالت حول كاحليهما وجاهزة للتفجير