| Belki sadece iş hakkında konuşmak istiyordur. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هي فقط تُريدُني فوق هنا للتَحَدُّث عن العملِ. |
| Gel buraya! İlişkimiz hakkında konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | شون، هل لى بدقيقة للتَحَدُّث عن علاقتِنا. |
| Bütün arkadaşlarım sağlık ve ilaçlar hakkında konuşmak için toplanmış. | Open Subtitles | كُلّ زملائِي تَجمّعوا سوية للتَحَدُّث عن الصحةِ والطبِّ. |
| Demek ki o zaman konuşacak bir şeyimiz kalmadı. | Open Subtitles | ثمّ لَيْسَ لَنا شيء أكثرُ للتَحَدُّث عن. |
| Güzel, insanlara konuşacak bir şey vermiş olurur. | Open Subtitles | حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعطي الناسَ الشيء للتَحَدُّث عن. |
| Başkan Yardımcısı'nın konuşması hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نَحتاجُ للتَحَدُّث عن خطاب نائب الرئيس, موافق؟ |
| Başkan Yardımcısı'nın konuşması hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نَحتاجُ للتَحَدُّث عن خطاب نائب الرئيس, موافق؟ |
| -Ally seks hakkında konuşmak istemedi. | Open Subtitles | ألي لَمْ تُردْ للتَحَدُّث عن الجنسِ. |
| Bazı insanları korumak için bu konu hakkında konuşmak istemedim ama nihayet gerçeğin bilinebilmesi için yeterli zaman geçti. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُردْ أنْ للتَحَدُّث عن هذا لحِماية بَعْض الأطرافِ... ... لكنالوقتَالكافيَعَبرَ لذا الحقيقة يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ معروفة أخيراً. |
| İyi madem, ben de zaten seçeneklerin hakkında konuşmak için geldim buraya. | Open Subtitles | جيد بشكل جيد جداً، ذلك... لِهذا أَنا هنا، للتَحَدُّث عن خياراتِكَ. |
| Sadece, "Döndüm, ve neden gittiğim hakkında konuşmak çok acı verici" dedi. | Open Subtitles | ... " أَناخلفيُ،وهويَآْذيكثيراً للتَحَدُّث عن لِماذا أنا إختفيتُ. " |
| Hadi ama, konuşacak bir şeye ihtiyacımız olduğu için hayatlarımızı alt üst etmemize gerek yok. | Open Subtitles | أوه، يَجيءُ، أنا فقط لا أَعتقدُ نَحتاجُ لإدَارَة حياتِنا رأساً على عقب فقط لذا نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ أكثر للتَحَدُّث عن. |
| Burada hep konuşacak bir şeyler buluyoruz. | Open Subtitles | هو مثل نحن مَا إستنفذنَا الأشياءَ للتَحَدُّث عن هُنا... |
| - konuşacak bir şey yok. | Open Subtitles | - هناك لا شيء للتَحَدُّث عن. |
| Bunun hakkında konuşmamız gerekecek. | Open Subtitles | أوه، نحن نَذْهبُ أنْ للتَحَدُّث عن هذا. |
| - Charlie, Myra hakkında konuşmamız lazım. | Open Subtitles | (تشارلي)، نَحتاجُ للتَحَدُّث عن(ميرا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 