عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للجميع هُنا عندما أقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başlasaydı dediğimde herkes
| Keşke bu konuşmaya Howard başlasaydı dediğimde herkes adına konuşuyorum. | Open Subtitles | أعلم أنني أتحدث للجميع هُنا عندما أقول يا إلهي ! كُنت أتمنى أن يُلقي (هاورد) تلك الكلمة الإفتتاحية |
| Keşke bu konuşmaya Howard başlasaydı dediğimde herkes adına konuşuyorum. | Open Subtitles | أعلم أنني أتحدث للجميع هُنا عندما أقول يا إلهي ! كُنت أتمنى أن يُلقي (هاورد) تلك الكلمة الإفتتاحية |