| İkinci raunda hazır mısın koca oğlan? | Open Subtitles | أنت جاهز للجولة الثانية ايها الرجل الكبير؟ |
| - Ben bir helaya gideceğim üzerine bir de muzlayınca ikinci raunda hazır olacağım. | Open Subtitles | انا سوف ارمي كرة منحنية انا سوف استخدم موزة ومن ثم اكون جاهزا للجولة الثانية |
| İkinci raunda hazırız. | Open Subtitles | لقد عدنا إستعدوا للجولة الثانية |
| Güzel olan, ikinci raund için farklı bir arama izni aldım. | Open Subtitles | الشيء الجيد أنني حصلتُ على مذكّرة أخرى للجولة الثانية |
| Pekâlâ millet, ikinci tur vakti. | Open Subtitles | حسناً ، الجميع الوقت قد حان للجولة الثانية |
| İkinci postaya hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدا للجولة الثانية للان. |
| Ve şimdi Cadılar Bayramı iddiamızın ikinci raundunda. | Open Subtitles | لكن حان الوقت الآن للجولة الثانية من رهان الهالوين |
| Evet, geldik. İkinci raunda hazırız. | Open Subtitles | لقد عدنا إستعدوا للجولة الثانية |
| İkinci raunda sıra geldi: | Open Subtitles | لقد حان الوقت للجولة الثانية : |
| Bunları ikinci raunda saklardım. | Open Subtitles | لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية. |
| Umarım ikinci raunda hazırsındır. | Open Subtitles | آمل أن تكوني مستعده للجولة الثانية |
| Kim ikinci raunda hazır? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون للجولة الثانية ؟ |
| İkinci raunda hazır mısın, kahraman? | Open Subtitles | مستعد للجولة الثانية يا بطل؟ |
| - İkinci raunda hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للجولة الثانية ؟ |
| Ve Öğretmen ikinci raund ziline cevap verdi. | Open Subtitles | وها نحن ذا. يستعد المدرس للجولة الثانية. |
| Sanırım ikinci raund zamanı. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان للجولة الثانية |
| İkinci raund geliyor. | Open Subtitles | هيّا للجولة الثانية. |
| İkinci tur zamanı geldi. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت للجولة الثانية |
| İkinci postaya hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | عليك أن تكون مستعداً للجولة الثانية |
| Ve şimdi Cadılar Bayramı iddiamızın ikinci raundunda. | Open Subtitles | لكن حان الوقت الآن للجولة الثانية من رهان الهالوين |
| İkinci raunt için bekleyecek halimiz yok. | Open Subtitles | لن ننتظر للجولة الثانية فليلقم الجميع أسلحته، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 