"للرأس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kafa
• başına
• kafaya
• beyin
• kafasına
• başı
• baş
• tomografi

Altı ay sonra sette bir adam vardı, vücudu canlandıran bir pandomimci, kafa için bir araç.
وبعد ستة أشهر كان هناك رجل في موقع التصوير، قلد شكل الجسم، التركيبة للرأس

Hemen hemen yaylı bir kafa uçurma aletine benziyor.
أنها تبْدو تقريباً كأداة فصلِ للرأس محمّلةِ برمح

Bu bayan 10 tonluk bir otobüsle böcek çorbası yapıyor ama ona alçıdan bir kafa gösterince, tedirgin oluyor.
السيدات يصنعون عصير الحشرات مع الرئيس لكنهم يروها ورقه الخدعه للرأس وهى ترتعب ,يا للنساء

Little Rock'daki sabun imalathanesinden hayvan başına 10 dolar teklif aldım.
لدي عرض ب 10 دولارات للرأس من مصنع الصابون في لتل روك

Bu, kafa kafaya bir çarpışma için çok sıradışı bir durum.
هذه جروح غير عادية بالنسبة للرأس فى هذا التصادم

Yıllık ön beyin kabuğu kontrol taramasını yapacaktım.
انا اقوم بالتفتيش الثانوى للكشف على اللحاء المعزول للرأس

Komiser Skinner'ın ölüm sebebi kendi kafasına sıktığı kurşun yüzünden.
سبب موت الملازم سكينر كان طلق ناري ذاتي موجه للرأس

Bak, kişi başı istediğin ücret neydi geçen sefer? Üç katına çıkarayım.
انظر، أياً كان السعر بالنسبة للرأس في المرة الماضية، سأضاعفه 3 مرات

Frank. Hâlâ kafa CT'sini bekliyorum.
فرانك , لا زلت انتظر نتيجة التصوير المقطعي للرأس

Birincil ve ikincil muayene. kafa tomografisi ve röntgen.
مسح أساسي وثانوي و مسح للرأس و الأشعة السينية

kafa tomografisi temizdi. Yani bir sinir sorunu yok.
الرسم السطحي للرأس نظيف يعني أنها ليست مشكلة عصبية

Dinle, bundan sonra tenismiş raketmiş kafa bandıymış falan hepsini unutuyorsun.
لـم يعـد هنـا ربطـات للرأس ولا مضـارب ولا لعـب تنـس

Hemen kafa C.T.'si istedim.
ووخز في الجانب الأيسر من جسمها طلبت أشعة مقطعية للرأس

Bu toptan fiyatıydı. Bu sabah sana at başına 25 dolar ödedim.
لن ابيع بذلك السعر ، لقد دفعت لك 25 دولار للرأس

Hayvan başına rahat 1,000$ eder.
. يمكن أن ترتقع قيمتها إلى ألف دولارٍ للرأس الواحدة

kafaya alınan darbeler, kronik travmatik ensefalopatiye yol açabilir.
ضربات متكررة للرأس قد تسبب اعتلال الدماغ المزمن بسبب الصدمات

Bence dünyadaki en güzel şekilli kafaya sahipsin.
أنا أعتقد بأن لديك أفضل شكل للرأس

Ama fark ettim ki henüz beyin MR'ı çektirmemişsiniz.
ولكن لقد لاحظت انت لم تجري رنينا مغناطيسيا للرأس بعد

Bir sol,bir sağ kafasına.Bir sağ daha.
لكة يمنى و أخرى يسار للرأس و أخرى يمى على الفك

Şüphelimizin kurbanlarına cinsel saldırı göstermesini alıp buna zorla insan başı yedirtmeyi ve dua pozisyonunda bırakmasını ekleyin.
بفعل الإغتصاب مع الضحايا و بإضافة الإطعام الإجباري للرأس البشري و وضعية الصلاة

Sırtından değil, daha ense kökünden. baş aşağıya düşmeyecek. Dur!
حسنا، ليس من الظهر بل من أسفل العنق وانتبه للرأس

Evet, seni yere indirip kafan yere çarpmasaydı kanser yayılmadan önce tomografi çektirmeyecektin.
صحيح لو لم يوقعك على رأسك لما فعلت مسح كمبيوتري للرأس الذي كشف عن السرطان قبل أن ينتشر