| Bu akşamki senfoni için de biletleri ayarla. | Open Subtitles | وأبحث عن تذاكر للسيمفونية الوطنية الليلة |
| Victor ve ben, sözde entelektüel üstünlük sağlama çabası yemeğine gideceğiz sonrasında da senfoni dinlemeye ve ondan sonra senin eve gelip sana çakacağım. | Open Subtitles | فيكتور و انا سنخترط في مناقشة فكرية زائفة علي العشاء ثم سنذهب للسيمفونية و سأتي لمنزلك لنتضاجع |
| senfoni için iki bilet aldım. | Open Subtitles | لذا حجزت لنا مقعدين للسيمفونية |
| Dokuzuncu senfoni'nin prömiyeri ilk açıklandığında dedikodu her yerdeydi. | Open Subtitles | ~~عندما أعلنوا عن موعد العرض ~~للسيمفونية التاسعة ~~الشائعات كانت في كل مكان |
| Viyana'ya senfoni seçmelerine gitmeyi umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أن أذهب الى "فيينا" للقيام بتجارب آداء للسيمفونية.. |
| Merhaba. Ben senfoni orkestrasının şefiyim. | Open Subtitles | أنا المباشر للسيمفونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 