"للطواريء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Acil
• acile
• aciliyet

Salı günleri geç saate kadar açığız Perşembe günü de Acil servisimiz açık
نفتح في وقت متأخرالثلاثاء والخميس للطواريء

O gece Acil serviste nöbetçiydiniz.
لقد كنت تقوم بالنوبة الليلية للطواريء في تلك الليلة

Elektrik şirketinin Acil durum ekibi falan yok mu?
حسنا , شركة الكهرباء أليس لديهم فريق للطواريء ؟

12 kez yoldan dönmüştük çünkü sen onu acile götürmek istedin ben de Sue'nun 300 dolarlık gazı gibi olacak dedim.
تبادلنا 12 مرة بالفعل لأنكِ أردتِ اصطحابه للطواريء وأنا قلت أن موقف غازات سو الذي كلفنا 300 دولار سيتكرر مرة أخرى

Onu yok saymana müsaade edemem! Durmadan yardım edemeyeceklerini söyleyen doktorların olduğu acile sahiden geri dönmek mi istiyorsun?
هل تريدي ان تذهبي للطواريء ثانية؟

Korkarım ki, bir aciliyet atmosferi yaratmak için düzenli hatırlatmalarda bulunacağım.
سيكون هناك أخشى بعض التغيرات المنتظمة لخلق الجو العام للطواريء

Stajyerlik görevim için New York'taydım. Acil çağrısı gelmişti.
كنت طبيبة مقيمة في نيويورك وتم أستدعائي للطواريء

Ne yaşam bölmesi, ne Acil durum yaşam alanı ne de başka bir şey var.
لا منضاد للحياة ، لا مسكن للطواريء ، لا شيء

Seni özel bir yoğun bakım servisine ve en iyi Acil bakım ekibine götürüyorum.
أصطحبك إلى وحدة عناية مُركزة خاصة حيث يتواجد فريق رعاية طبي للطواريء على أعلى مستوى

Bu bir Acil durum hazırlık sistemi denemesidir.
يُعد هذا إختباراً لنظام الإستعداد للطواريء لدينا

Arabayı getirip bu adamları Acil servise götüreceğim.
سأحضر السيارة وأنقلهما للطواريء فورا

Beni takip edin. Acil durumlar için bir deniz altı var.
بسرعة , هناك غواصة هروب للطواريء

-Bu sadece Acil durumlar için ama! -Leah bu bir Acil durum zaten.
هذا فقط للطواريء وهذه حالة طواريء

Bilmiyorsan söyleyeyim, o ip sadece Acil durumlar içindir.
إذا لم تكن تعرف فهذا للطواريء فقط

Kızlar, benim galiba acile gitmem gerekiyor.
رفاق، أظن أنه يجب أن أذهب للطواريء

acile birkaç... Az önce getirmiş olmaları lazım.
--لقد حضر للطواريء منذ حوالي من المفترض أن يكون قد تم إحضاره بحلول الآن.