عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للعصيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lapa
| Lapa evinde bir spesiyal ısmarladığından en azından 5.000 won istemeliyiz. | Open Subtitles | بما انه طلب خاص من مطعم للعصيدة |
| Efendim, burası Lapa yiyebileceğiniz bir yer. | Open Subtitles | جدي , هذا مطعم للعصيدة |
| Size kim Lapa evinde kara fasulyeli erişte sipariş edin dedi? | Open Subtitles | من قال لك أنك تستطيع أن تطلب (جا جانق ميون) في مطعم للعصيدة ؟ |
| Bunlar Lapa için nasıl ezilebilir hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أرى كيف ستطحنيهن للعصيدة |
| Lapa yemeye gelin! | Open Subtitles | تعالوا للعصيدة |