عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقطف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olgunlukta
-
olgunlaşmış
| Koparılacak olgunlukta. | Open Subtitles | إنه جاهز للقطف. |
| Evet, hem de tam dalından koparılacak olgunlukta. | Open Subtitles | أجل، وهي جاهزة للقطف. |
| Sebze ekmişler, olgunlaşmış bile. | Open Subtitles | احدهم زرع السطح وهو مستعد للقطف |
| Koparılmak için olgunlaşmış küçük bir şeftali var. | Open Subtitles | هذه خوخه صغيرة جاهزة للقطف |