| Bayanlar ve baylar, şok edici bir sonuç, nakavtla sonuç değişti, dünyanın yeni ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | , سيداتى سادتى , فى عرض مذهل أنتهى ,البطل الجديد للوزن الثقيل فى العالم |
| ağır siklet ünvan maçına hoş geldiniz, bu unutulmaz bir maç olabilir. | Open Subtitles | أهلاً بكم فى مباراة اللقب للوزن الثقيل التى ربما لن تنسى |
| Bayanlar ve baylar, dünya ağır siklet şampiyonasına hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيداتى, سادتى أهلاً بكم فى بطولة العالم للوزن الثقيل |
| Dünya ağırsiklet boks şampiyonu çizgisinde bekliyor. | Open Subtitles | بطولة العالم للوزن الثقيل أصبحت على المحك |
| Dünya ağırsiklet boks şampiyonu çizgisinde bekliyor. | Open Subtitles | بطولة العالم للوزن الثقيل أصبحت على المحك |
| "Kazanan ve yeni dünya ağır sıklet boks şampiyonu... " | Open Subtitles | الفائز وبطل العالم الجديد للوزن الثقيل هو |
| Philadelphia'nın gururu, İtalyan Aygırı, ve hala dünya ağır siklet şampiyonu olan, Rocky Balboa. | Open Subtitles | عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا |
| Nakavtla kazanan dünya yeni ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | ,الفائز بالضربة القاضية وبطل العالم للوزن الثقيل |
| Philadelphia şehrinden, dünya eski ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | من المدينة المتقاتلة فيلادلفيا ,البطل السابق للوزن الثقيل الحصان الأيطالى |
| İşte, dünya yeni ağır siklet şampiyonu, Rocky Balboa. | Open Subtitles | ها هو بطل العالم الجيد للوزن الثقيل روكى بالبوا |
| Kocam ve hiç mağlùp olmamış dünya ağır siklet amatör şampiyonu, | Open Subtitles | زوجى العظيم لم يهزم ابدا وبطل العالم للوزن الثقيل للهواه |
| Bu adamın, Union Cane'in ağır siklet şampiyonasında rakibin olmasına fırsat verir misin? | Open Subtitles | وتعطى هذا الرجل،يونيون كين فرصة ليتحداك على بطولة العالم للوزن الثقيل |
| 110 kilo gibi çok etkileyici bir ağırlıkta, dünya ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | الوزن 242 المبهر جداً البطل الحالى للوزن الثقيل |
| Babam, Sicilyalı bir dünya ağır siklet yalan şampiyonuydu. | Open Subtitles | والدي كان بطل العالم للوزن الثقيل في الكذب الصقلي |
| Karşı konulmaz Dünya ağır siklet şampiyonluğu için 15 raunt! | Open Subtitles | خمسة عشر جولة للتنافس على بطولة العالم للوزن الثقيل |
| Kazanan ve yeni,dünya ağırsiklet boks şampiyonu Cassius Clay. | Open Subtitles | الفائز و بطل العالم الجديد "للوزن الثقيل "كاشيوس كلاى |
| Herkes, dünya ağırsiklet boks şampiyonun... | Open Subtitles | كل شخص سيعرف ما قاله ...بطل العالم للوزن الثقيل |
| Dünya ağırsiklet boks şampiyonu kim? | Open Subtitles | من هو بطل العالم للوزن الثقيل ؟ |
| "Kazanan ve yeni dünya ağır sıklet boks şampiyonu... " | Open Subtitles | الفائز وبطل العالم الجديد للوزن الثقيل هو |
| Mountain Rivera az kalsın ağır sıklet boks şampiyonu oluyordu. | Open Subtitles | ريفيرا "الجبل" كان تقريباً بطل العالم للوزن الثقيل. |
| Bundan sonraki üç-dört sene ağırsikletçi için çok önemli. | Open Subtitles | السنوات المقبلة الثلاث هناك بطولة للوزن الثقيل |
| İşte burada, dünyanın yeni ağır sıklet şampiyonu, Rocky Balboa. | Open Subtitles | هاهو بطل العالم للوزن الثقيل.. روكى بالبوا |
| Dünya Ağır Sıklet Şampiyonluk Maçı Primo Carnera-Max Baer | Open Subtitles | بطولة العالم للوزن الثقيل (بريمو كارنيرا) ضد (ماكس باير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 