| Pekâlâ. Artık resmi olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nin düşmanıyız. | Open Subtitles | حسناً، نحن الآن رسميا أعداء للولايات المتحدة الأمريكية |
| Artık Amerika Birleşik Devletleri'nin düşmanısın. | Open Subtitles | أنت الآن عدوّ للولايات المتحدة الأمريكية |
| ABD Başkanı'nın Vaftiz Oğluna Görev ABD'nin En Genç Elçisi | Open Subtitles | بعمر 34 عاماً , أصغر سفير للولايات المتحدة الأمريكية |
| ve biz önümüzdeki sene bunu ilk kez Birleşik Devletler'e getirmeyi istiyoruz, o yüzden bize şans dileyin. Teşekkürler. | TED | وسوف نحضره السنة القادمة للولايات المتحدة الأمريكية للمرة الأولى .. لذا تمنوا لنا الحظ شُكراً |
| Patrick yalancı Amerika'nın yeni yalancı başkanı olacak. | Open Subtitles | باتريك سيكون الرئيس الكاذب التالي للولايات المتحدة الأمريكية الكاذبة |
| Eski bir Birkeşik Devletler yetkilisi olarak gayri resmi kanılardan bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | كموظّف سابق للولايات المتحدة الأمريكية أنت ترسم بعض الاستنتاجات السخيفة غير الرسمية |
| Bu Amerika Birleşik Devletleri için olan bir rekor. | TED | هذا فقط بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. |
| O zaman üzgünüm ama seni Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk kadın başkanı yapamam. | Open Subtitles | إذًا أخشى أنني لا أستطيع جعلكِ أول رئيسة للولايات المتحدة الأمريكية |
| Amerika Birleşik Devletleri'nin iyiliği için, ...tanıdığın en iyi beş insanı feda etmemiz gerekiyorsa edelim o zaman. | Open Subtitles | اذا وجب علينا التضحية بخمسة من افضل الاشخاص اللذين عرفتهم من أجل تحقيق الصالح للولايات المتحدة الأمريكية فليكن ذلك |
| Amerika Birleşik Devletleri'nin temsilcisi olarak size çok teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | كمبعوث للولايات المتحدة الأمريكية شكرا على وقتك |
| Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin çocuklarımızı anlayamadığımız bir şeyden korumak için yürüttüğümüz önemli ve federal bir harekat. | Open Subtitles | هذه حكومة اتحادية سيادية للولايات المتحدة الأمريكية تحاول حماية أطفالنا من تهديد لا نفهمه بالشكل الكامل |
| ABD'in doğu kıyısına saldırmak için. | Open Subtitles | للهجوم على الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية. |
| 7 yıl sonra, Onların oğlu ABD'ye başkan seçildi. | Open Subtitles | بعد سبع سنوات ، وابنه فهو انتخب رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية. |
| ABD Başkanı olacak. | Open Subtitles | ويصبح الرئيس الـ36 للولايات المتحدة الأمريكية |
| Birleşik Devletler Başkanı'ymış gibi hareket ettin. | Open Subtitles | كنت تتصرف كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية |
| Birleşik Devletler'in eski bir başkanını öldürdüler. | Open Subtitles | وقتلوا رئيساً سابقاً للولايات المتحدة الأمريكية |
| Birleşik Devletler iç güvenlik yasaları film yapımcılarının hedeflerine nasıl ulaştıklarını açıklamalarını yasaklıyor. | Open Subtitles | تمنع قوانين الأمن الداخلي للولايات المتحدة الأمريكية منتجو الأفلام من كشف كيف وصلوا إلى إتجاههم |
| Onları izlemesi için Amerika'nın yeterli askeri yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك ما يكفي من الجنود للولايات المتحدة الأمريكية لمشاهدتها. |
| Hangisi, Amerika'nın büyük bir müteahhitine kullandı,papazlar | Open Subtitles | التي كانت تستخدم مقاول كبير للولايات المتحدة الأمريكية ، وبارسونز. |
| Eski bir Birkeşik Devletler yetkilisi olarak gayri resmi kanılardan bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | كموظّف سابق للولايات المتحدة الأمريكية أنت ترسم بعض الاستنتاجات السخيفة غير الرسمية |
| Öteki de Amerika Birleşik Devletleri için. | Open Subtitles | وواحدة للولايات المتحدة الأمريكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 