عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تستمري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden sürekli
| - Neden sürekli söylediklerimi düzeltme ihtiyacı duyuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمري في فعل ذلك تصحيحك لي علي كل شئ؟ أنا لست بالغباء الذي تعتقدين |
| Neden sürekli o şeye bakıp duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمري في النظر إلى هذا الشيء؟ |
| Neden sürekli Tony'yle beni soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمري في السؤال عني أنا و (طوني) ؟ |