| - Niye hep bunu yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا عليك أن تفعل هذا دائماً ، فيكتوريا قد رحلت |
| - Niye hep en kötüsünü düşünmek zorundasın? | Open Subtitles | لماذا عليك أن تفترضي دائما الأسوأ ؟ |
| - Niye böyle davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا عليك أن تكوني هكذا ؟ |
| - Niye bana kefil oldun? | Open Subtitles | لماذا عليك ان تقوم بضمانى ؟ |
| - Niye kontrol etmen lazım? | Open Subtitles | لماذا عليك تفقده؟ |
| - Niye kızı tehdit ediyorsun? | Open Subtitles | - لماذا عليك ان تذهب وتهديد لها؟ |
| - Niye daha çok gülesin ki? Neden? | Open Subtitles | لماذا عليك ان ابتسم اكثر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 