عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما تهتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana ne
-
Neden önemsiyorsun
-
Neden umurunda ki
-
Neden umursuyorsun
| - Nereden tanıdığından Sana ne? | Open Subtitles | لما تهتم ان كانت تعرفنى؟ |
| - Sana ne? - Umursuyorum çünkü. | Open Subtitles | لما تهتم ؟ |
| Neden önemsiyorsun? | Open Subtitles | لما تهتم ؟ |
| Neden umursuyorsun ki? | Open Subtitles | لما تهتم ؟ |
| - Neden umursuyorsun? | Open Subtitles | و لما تهتم ؟ |
| Neden umursuyorsun ki? | Open Subtitles | لما تهتم بهما؟ |