| Dharma girişimi'ne ne olduğunu hiç merak ettin mi, Hugo? | Open Subtitles | هل تساءلت يوما مالذي حدث لمبادرة دارما ياهيوغو؟ |
| Bu yüzden Ev Sağlığı İşleri girişimi'ni başlattım. | Open Subtitles | لهذا السبب خططت لمبادرة الصرف الصحي لصحة المنازل. |
| Bu kafe Danimarka girişimi ama sorunlu gençler için bir eğitim programı. | Open Subtitles | هذا المقهى مصمم وفقا لمبادرة تدرب الاطفال المضطربين |
| Ben Dr. Marvin Candle ve bu, Dharma Girişim'in 3. istasyonu için yönlendirme filmi. | Open Subtitles | و هذا هو برنامج التأهيل للمحطة الثالثة لمبادرة الصفة الجوهرية |
| , ve bu da Dharma Initiative 5, istasyon için olan tanıtım filmi, | Open Subtitles | و هذا هو برنامج التأهيل للمحطة الخامسة لمبادرة الصفة الجوهرية |
| Sonra, çok şükür ki; Dharma Girişim'e katıldım. | Open Subtitles | لكن, بذلك الحين والشكر لله, انضممت لمبادرة دهارما |
| Tamamlanmak üzere olan Küresel Güvenlik girişimi sayesinde kabiliyetlerimizin dünyada bir dengi daha olmayacak ve şimdi agresif genişleme vaktidir. | Open Subtitles | الانتهاء الوشيك لمبادرة المراقبة العالمية... يعنى أن قدرتنا لا تقارن والآن، حان الوقت للتوسع العدوانى |
| Dharma girişimi'nin 4 numaralı uyum filmi. | Open Subtitles | للمحطة خمسة لمبادرة أرما |
| Zaman zaman annem adına adalet girişimi için gönüllü olmuşlar. Ve dördüncü kurban Scott Murray. | Open Subtitles | متطوّعتين من وقت لآخر لمبادرة العدالة والضحيّة الرابعة كانت (سكوت موراي) |
| Dharma Vakfı'na ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لمبادرة "دارما"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 