| avukatına göre, kararı sakince kabul etmiş. | Open Subtitles | وفقا لمحاميه , انه يتقبل قرار المحكمة بهدوء |
| avukatına götürüp küçük ayrıntıları halledebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا التحويل لمحاميه بوسعنا تولّي التفاصيل |
| Onun şiddet damarından avukatına bahsetmek istemezsin. | Open Subtitles | ربما لو تودين ذكر هذا الوصف العنيف لمحاميه الجديد. |
| - Ama onun avukatını unutmadın değil mi? | Open Subtitles | عدا أنك لم تغفر لمحاميه كثيراً، أليس كذلك؟ |
| Buradan başlıyoruz. Telefonlarını görüşmelerini istiyorum. İlk önce Avukatının. | Open Subtitles | لنبدأ بهم، أريد تنصتا على الهواتف وأولا لمحاميه |
| avukatlarına tanık listesini tebliğ etmem gerekiyor. | Open Subtitles | مفترض أن أكشف قائمة الشهود لمحاميه |
| - avukatına erişimi olmadan onu tutmak yasalara aykırı ve ben de avukatıyım. | Open Subtitles | أن تحجزه بدون السماح لمحاميه بالوصول إليه, وأنا محاميته |
| avukatına telefon numaranı veriyorum, tamam mı? | Open Subtitles | سأعطي رقم هاتفك لمحاميه. اتفقنا؟ |
| Oh, sanırım onu da avukatına saklamak ister. | Open Subtitles | الهى , يجب ان افكر انه يوفرها لمحاميه |
| Az önce avukatına bir e-posta yolladı. | Open Subtitles | لقد أرسل بريد إلكتروني لمحاميه |
| Ziyaretinizden sonra Kensington'ın avukatına gönderdiği e-postayı okuyayım. - Bunun bir önemi yok... | Open Subtitles | دعني أقرأ لك رسالة قد أرسلها (كينزنتون) لمحاميه بعد زيارتكَ له |
| avukatına ulaşamaması bize yardımcı olmayacak ama. | Open Subtitles | ولن يساعده عدم وصوله لمحاميه |
| Tek bir telefon görüşmesi yapmış, o da avukatına. | Open Subtitles | أجرى مكالمة هاتفية واحدة... لمحاميه |
| Akıllı bir adam her zaman avukatını dinler. | Open Subtitles | الرجل الحكيم يستمع لمحاميه دائماً |
| - Akıllı bir adam avukatını dinler. | Open Subtitles | -الرجل الذكي يستمع لمحاميه |
| Avukatının parasını bile ödemiyorlar. | Open Subtitles | إنه في السجن الآن هم حتى لن يدفعو لمحاميه |
| Şansımız yaver gider de katili yakalarsak Avukatının senin yüzünden serbest bırakmasını istemiyorum. | Open Subtitles | إذ يوماً واحداً كنا محظوظين ما يكفي للحصول على هذا الرجل، لا أريدك أن تصبح خدمة مجانية لمحاميه. |
| Avukatının ifade ettiğine göre örnek bir askeri sabıka kaydı varmış. | Open Subtitles | وفقاً لمحاميه ,إنه يملك سجلاً مثالياً |
| - Vakfın yönetimini de avukatlarına verdi. | Open Subtitles | -لذا منح التوكيل لمحاميه -حضرة القاضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 