| Şimdi cesur askerlerimiz uzaylı gemisine giriyorlar. | Open Subtitles | الآن جنودنا الشجعان يدخلون... لمركبة الدخلاء... |
| Dr. McCoy, ele geçirdiğimiz Klingon gemisine tarihteki emsallerinden birinin adını verdi. | Open Subtitles | وكان الطبيب (ماك كوي)، بحسّه التاريخي التهكّمي المُرهف ، قد عقد العزم على اسم لمركبة "كلينغون" الأسيرة لدينا . |
| 2012'de Curiosity Lander'ın iniş elipsi sadece 6 km kalınlığında ve 19 km uzunluğundaydı, Viking aracının alanından 200 kat daha küçük bir alan. | TED | وفي سنة 2012، إهليلج الهبوط لمركبة كيوريوسيتي لاندر كان بمساحة 6 * 19 كيلومتر فقط أي أقل 200 مرة من المساحة في هبوط فايكنج. |
| Ateşleme gerçekleşti. Ve NASA'nın "Kırlangıç" sonda uzay aracının kalkışı gerçekleşti. | Open Subtitles | (حصل إقلاع لمركبة (سويفت (الفضائيّة التابعة لـ(ناسا |
| Yo, yo, yo. Sen gerçekten Jumper'ın arkasında oturuyorsun. | Open Subtitles | لا، أنت في المقصورة الخلفية لمركبة غارقة |
| İkimiz de biliyoruz ki, bunu çözebilecek tek kişi bu batan Jumper'ın arkasında kapana kısıldı. | Open Subtitles | محتجز في المقصورة الخلفية لمركبة غارقة |
| Hiçbir gemi böyle bir güç alanı üretemez. | Open Subtitles | لا يمكن لمركبة أن تولّد مجالاً للطاقه بهذا الحجم |
| Bak, Els, Efendilerin gemisine gittiğim tüm zamanlarda... | Open Subtitles | اسمعى يا (إيلس)، كل المرات ...التى ذهبت فيها لمركبة الأسياد |
| Elinde Frankie'nin aracının fotoğrafı var mı? Var. | Open Subtitles | هل لديك صورة لمركبة ( فرانكى ) ؟ |
| Carter'ın aracının bilgilerini gönder. | Open Subtitles | (وأرسلي لهم وصفاً لمركبة (كارتر |
| Seni Jumper'a götürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا ان نعيدك لمركبة القفز. |
| Jumper'ına ne oldu? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا حدث لمركبة القفز؟ |
| - Bir Jumper lazım bize. | Open Subtitles | سنحتاج لمركبة طائرة |
| O kadar büyük bir gemi, bir turda herkesi alabilir. | Open Subtitles | يمكن لمركبة بهذه الضخامة أن تنقل البقية برحلة واحدة |
| - Küçücük bir gemi için çok fazla güvenlik önlemi var... | Open Subtitles | الكثير من الأمن لمركبة فضائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 