| kralına hak ettiği saygıyı neden göstermiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تظهر لملكك بعض الإحترام الذي يستحقه؟ |
| Ne cüretle kralına itaat etmesini söylüyorsun sen? | Open Subtitles | هل تجرأ أن تقول لملكك أن يسجد ؟ |
| kralına mı yoksa hain arkadaşına olan bağlılığın mı? | Open Subtitles | أهو ولاءك لملكك أم لأصدقائك الخونة؟ |
| Kralınıza bir teklifim olduğu için çağırıldınız. | Open Subtitles | طلبت مجيئك إلى هنا اليوم لأنه لدي عرض لملكك |
| Eğer böyle bir şey yaparsanız beyefendi sizi şikâyet ederim, hem de yalnız sevgili Kralınıza değil ayrıca sevgili dostum, büyük Başkan Roosevelt'e de. | Open Subtitles | سأقدم تقرير عنك ليس فقط لملكك العزيز... ولكن لصديقي العظيم والعزيز "(الرئيس" ( روزفلت. هذا يكفى. |
| Gelecekteki Kralınıza selam verin! | Open Subtitles | إنحني لملكك المستقبلي! |
| Aptal, kralına yol ver. | Open Subtitles | تنحى جانباً لملكك أيّها الأحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 