عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَن هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimin bu
-
bu kimin
| - Kimin bu? | Open Subtitles | ـ لمَن هذه السيارة؟ |
| - Kimin bu silahlar? | Open Subtitles | ـ لمَن هذه الأسلحة؟ |
| "bu kimin lanet kart oyunu, biliyor musunuz?" diye sordum ulan sana hıyar! | Open Subtitles | ـ أعطونا النقود حسنًا، هل تعرف لمَن هذه لعبة البوكر، أيها المغفل؟ |
| Önemli olan, bu kimin çocuğu? | Open Subtitles | المُهم هوَ، لمَن هذه الطِفلَة؟ |
| O zaman bu kimin çantası? | Open Subtitles | لمَن هذه المحفظة؟ |