| Neden buradasın peki? Bu üzerindekiler ne? | Open Subtitles | ولكن لمَ أنتِ هنا مرتديةً هذا اللباس؟ |
| - O zaman Neden buradasın? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا إذاً؟ |
| Neden buradasın peki? | Open Subtitles | إذا لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Kimse sana Neden burada olduğunu söyleyemez Kate. | Open Subtitles | لا يستطيع أحدٌ أن يقول لكِ لمَ أنتِ هنا يا (كيت) |
| Kes şunu. Neden burada olduğunu söyle. | Open Subtitles | توقفي الآن، أخبريني ، لمَ أنتِ هنا! |
| Bu daha başlangıç. Neden geldin? | Open Subtitles | و هي البداية فحسب, لمَ أنتِ هنا ؟ |
| O zaman neden buradasınız? | Open Subtitles | إذاً ، لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Neden buradasın ve çalışmıyorsun? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا لا تعملين؟ |
| - Hayır. O zaman Neden buradasın ? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا إذاً؟ |
| O zaman Neden buradasın? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا إذاً؟ |
| Neden buradasın o zaman? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا إذاً؟ |
| Neden buradasın, Sharon ? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا يا "شارون"؟ |
| Ee, Neden buradasın ? | Open Subtitles | إذن... لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Kabir! - Neden buradasın? | Open Subtitles | كابير - لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Neden burada olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Neden geldin ki? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا حتى؟ |
| Neden geldin? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا ؟ |
| Doktor Jessup, neden buradasınız? | Open Subtitles | دكتورة، (جوسيب)، لمَ أنتِ هنا ؟ |
| O zaman niye buradasın? | Open Subtitles | اذاَ لمَ أنتِ هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 