"لم أخبر أحدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimseye söylemedim
• kimseye anlatmadım
• kimseye anlatmamıştım
• Kimseye bir şey söylemedim

Bunu kimseye söylemedim ama her zaman sizin mesleğinizi yapmak istemişimdir.
لم أخبر أحدا بهذا لكن كنت دائماً أود فعل ما تفعلين

Yeni bir bedenim var... ve küçük sırrımı henüz kimseye söylemedim.
لدي جسم جديد... وأنا لم أخبر أحدا بسري لحد الآن.

Bunu hiç kimse bilmiyor.Hiç bir zaman hiç kimseye söylemedim.
لا أحد يعرف ذلك ، لم أخبر أحدا به

Ben söylemek üzere olduğum şey kimseye anlatmadım.
أنا لم أخبر أحدا ما أنا على وشك أن أقول لك.

Daha önce kimseye anlatmamıştım.
‫لم أخبر أحدا قط من قبل.

Kimseye bir şey söylemedim.
لم أخبر أحدا بالأمر

Pete' e daha söylemedim. kimseye söylemedim.
وأنا لم أخبر بيت أنا لم أخبر أحدا

Bunu kimseye söylemedim. Claire bile bilmiyor.
لم أخبر أحدا أبدا كلير لا نعلم أبدا

Bunu kimseye söylemedim. Cezayı bile kendim ödedim.
أنا لم أخبر أحدا.

Onları sevdiğimi kimseye söylemedim.
لم أخبر أحدا بأنني أحببته

Başka kimseye söylemedim.
أنا لم أخبر أحدا بذلك.

Ben kimseye söylemedim.
وأنا لم أخبر أحدا

kimseye söylemedim.
أنا لم أخبر أحدا.

Ben kimseye söylemedim.
لم أخبر أحدا بالأمر

Başka kimseye söylemedim.
انا لم أخبر أحدا ً

Bunları henüz hiç kimseye anlatmadım.
لم أخبر أحدا بها من قبل إنها مهمة جداً

O gece yaşananları kimseye anlatmadım.
أنا لم أخبر أحدا بما حدث في تلك الليلة.

Bunları kimseye anlatmamıştım.
أنا لم أخبر أحدا.

Onlar hakkında Kimseye bir şey söylemedim ki.
لم أخبر أحدا بأي شيء