"لم أسأله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormadım

Ben nedenini sormadım, ama o eskiden siyah olduğunu sonradan beyaza döndüğünü söyledi.
لم أسأله لماذا ، لكنه قال أن هذا هو شعره كان يوماً ما أسوداً والآن أصبح رمادياً

Ona sormak istediğim pek çok soru vardı, ama sormadım.
لقد كان لدي العديد من الأسئلة أردت إجابة عليها، لكني لم أسأله

sormadım. Asansörde karşıla onu. Kıçının hemen burada olmasını sağla.
لم أسأله عنها قابله عند المصعد و أحضره بسرعة

Ona sormadım. Öyleyse ne diyeceğini biliyorsundur.
في الحقيقة أنا لم أسأله حسنا إذا أنت تعرف ما هو رأيه في هذا الموضوع

Down sendromum olduğu için mi erkek arkadaşım olmak istemediğini sormadım.
لم أسأله عن الأسباب لماذا لايريد أن يكون صديقي ؟ هل بسبب أني مريضة ؟

Bilmiyorum. İş işte. sormadım.
لا أعلم , مجرّد عمل , لم أسأله

Bilmem. sormadım ki.
لستُ أدري، إنّي حتّى لم أسأله.

sormadım çünkü cevabın evet olduğunu biliyorum.
لم أسأله ,لأني أعرف الإجابة نعم

Yaşını sormadım, Francis.
أنا لم أسأله عن عمره , فرانسيس

Tanrı aşkına! Hayır, kendisine sormadım. Ama kafası karışık durumda.
يا إلهي لا، لم أسأله لكنه مشوش

İliği uyar mı diye bile sormadım.
لم أسأله حتى إن كان مطابقاً لي في الزرع

- Söylemedi mi? - Henüz sormadım.
ـ الذي لم يعطيك إياه ـ لم أسأله بعد

Bütün bunları bana verdiğinde, kendisi adına, günleri belirtilmiş şekilde, gönderilmek üzere, O'na sormadım...
عندما أعطاني كل تلك الأشياء لإرسلها في أيام محددة من قبله لم أسأله...

sormadım O'na.
لا أعلم ذلك ، أنا لم أسأله

Ona evin numarasını sormadım.
لم أسأله عن رقم المنزل

Ama adını hiç sormadım.
لم أسأله أبداً عن اسمه

sormadım.
أنا لم أسأله ان يقوم بهذا

Snoop Dog uzmana, kendini öldürmeden bu kadına bir saniye bile nasıl dayandığını sormak istesem de, sormadım.
وبالرغم من أنني أردت بشدة سؤال (سنوب) كيفيستطيعلثانيةواحدة أن يستمع لذلك الصوت بدونأنيقتلنفسه لم أسأله!

Ona konuşmak istediği bir şey var mı diye hiç sormadım.
لم أسأله أبداً عن أي شئ

- Ona, Abigail hastası mı diye sormadım.
حسنُ لم أسأله إذا كانت مريضة