"لم أعلم بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu bilmiyordum

Tanrım, çok utandım, burada biri olduğunu bilmiyordum.
يا إلهي، هذا محرج جداً لم أعلم بأن أحداً هنا

Varsayımsal intiharımın bir bütçesi olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن إنتحاري الإفتراضي له ميزانيه

Ama şu ana dek Royce'un orada yarası olduğunu bilmiyordum.
و لم أعلم بأن "رويس" لديه ندبة في هذا المكان حتى الآن

Doug'un evinin kapısında 9 noktadan kilitlenen bir mekanizma olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن دوج لديه قفل بتسعة أصابع

İsminin bu kadar özel olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن اسمك شديد الخصوصية

Amişler arasında bekar erkekler olduğunu bilmiyordum.
الأمر و ما فيه، أني لم أعلم بأن هنالك عزاب من "الآميش".

Şu dakikaya kadar kardeşin olduğunu bilmiyordum.
لهذه اللحظة , لم أعلم بأن لك أشقاء

McFarland'ın bir takımı olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن مكفارلاند لديهم فريقاً

Bu kadar ciddi bir şey olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن الأمور أصبحت بتلك الجدية

Vay canına, verimli renk diye bir şey olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن هناك ألوان إنتجاية

Bunun senin için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن هذا عنى الكثير لك

Enid'de, depresyon olduğunu bilmiyordum.
منذ أن توقفت (ايند) عن تناول المهدأت لم أعلم بأن (ايند) تعاني من الكآبة

Bu gece bir parti olduğunu bilmiyordum lan!
لم أعلم بأن هناك حفلة الليلة

Pilates'in bu kadar şey olduğunu bilmiyordum...
أنا لم أعلم بأن البيلاتس كان

Eski sevgilin olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن لديكِ عشيقٌ سابق

Selam, Pete. Depo'da konserve yiyecekler bölümü olduğunu bilmiyordum. Dikkati dağıtıyorsunuz, değil mi?
{\pos(190,215)} لم أعلم بأن في المستودع ممر للأطعمة المعبئة الرنغة الحمراء؟

Hayır, kızın olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن لديك بنت

- Misafirin olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بأن لديك رفقة.

Kız kardeşin olduğunu bilmiyordum Johnny.
لم أعلم بأن لديك أخت، جوني

Phil'in Katolik olduğunu bilmiyordum.
أنا منصدم، لم أعلم بأن (فيل) كان كاثولوكياً