"لم أقل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şey söylemedim
• bir şey söylemedim

- Konuşmaya devam et, ahbap. - Hiçbir şey söylemedim.
أكمل كلامك فقط يا صديقى - أنا لم أقل شيء -

Hiçbir şey bilmiyorsunuz. Hiçbir şey söylemedim.
أنت لا تعرف تعرف شيء أنا لم أقل شيء

Polislere Hiçbir şey söylemedim.
لم أقل شيء للشرطة

- Betty'ye bir şey söyledin mi? - Kimseye bir şey söylemedim.
ألم تقولي أى شيء لــ / بيتى لم أقل شيء لآى مخلوق

bir şey söylemedim çünkü doğru olduğunu düşünmüyordum. Şimdi düşünüyorum.
أنا لم أقل شيء لأنني لم اعتقد بأن هذا الكلام صحيح اما الآن فإني أعتقد بأنه صحيح.

Özür dilerim. Hiçbir şey söylemedim.
أنا أعتذر لم أقل شيء

Ama ben ona Hiçbir şey söylemedim.
لكني لم أقل شيء لها

Seni içeri sokacağımı söyledim ama dışarı çıkarmakla ilgili Hiçbir şey söylemedim.
-لقد قلت أنني سأدخلك، ولكن لم أقل شيء عن إخراجك .

Ben Hiçbir şey söylemedim. Sonra da ateşi söndürdü.
لم أقل شيء والنار إنطفئت.

- Gevezelik etmeyi sürdür. - Hiçbir şey söylemedim.
كفى نباح - أنا لم أقل شيء -

- Hayır, Hiçbir şey söylemedim.
-كلاّ، لم أقل شيء

- Hiçbir şey söylemedim.
-أنا لم أقل شيء

- Hiçbir şey söylemedim.
لم أقل شيء.

- Ben Hiçbir şey söylemedim.
) -أنا لم أقل شيء

Hayır, zaten kötü olan durumu daha da azdırmasın diye bir şey söylemedim.
كلا، لم أقل شيء عن ذلك لأنّني ظننت أن ذلك سيكون أفزع ممّا عليه الأمر.

Bunun hakkında bir şey söylemedim çünkü, dediğin gibi herkesin başına gelebilir.
أنا لم أقل شيء لأنه كما قلت أنت الجميع بفعل ذلك بين الحين والآخر

O odada daha önce defalarca tekrarlanıp söylenenlerden başka bir şey söylemedim.
لم أقل شيء سوى التكرار في تلك القاعة