"لم استخدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanmadım
• kullanmazsam
• kimliğim olmasaydı

Tabi ki garip diye düşünüyorsun telefonu kullanmadım ama bir yandan da memnun oldun çünkü yüz yüze konuşacağız.
بالطبع تتعجبي لأنني لم استخدم التليفون ولكنك سعيدة في نفس الوقت لأننا سنتكلم وجهاً لوجه

Bunda yapıştırıcı kullanmadım.
أنا لم استخدم خاصية رفع البصمات بعد على هذه

Hiçbir zaman evine gitmedim hiç odanda oynamadım hiç banyonda kusmadım veya makyaj setini kullanmadım ya da elbiselerini kendi üstümde denemedim.
لم العب قط في حجرتك لم استخدم مكياجِِ ولم استخدم ملابسك

Peki havluları kullanmazsam, fiyatta 50 dolar indirim yapar mısınız?
اذاً , اذا لم استخدم المناشف هل تلغون ضريبة ال50 دولار

...köpüğü kullanmazsam.
اذا لم استخدم يجب عينا الذهاب لان 13% من

Eğer NTAC kimliğim olmasaydı, bir hücrede oturuyor olacaksın.
لولا اني لم استخدم سلطه الامن الداخلي كنت ستكون في السجن الآن

Bilirsin, uzun süredir bu ışıkları kullanmadım.
اتعلم أنى لم استخدم هذه الاضواء منذ فترة

Yani Elvis'in içinde öldüğü tuvaleti hiç kullanmadım mı?
اذا انت تخبرني انا لم استخدم ابدا المرحاض الذي مات عليه الفيس؟

Dün geceden beri bu odadayız ve telefonu kullanmadım.
كنا في هذه الغرفة منذ الليلة الماضية و أنا لم استخدم الهاتف

Silah falan kullanmadım ama sonuçta hepsi aynı şey oluyor.
,أعني, أنا لم استخدم مسدساً ولكن الأمور معاً متساوية مع المسدس

- O kelimeyi hiç kullanmadım. - Gerek kalmamış.
ـ أنا لم استخدم هذه الكلمة على الاطلاق ـ لا داعي لذلك

Siz daha doğmadan bu yana... Obi-Wan adını kullanmadım.
لم استخدم اسم اوبى وان من قبل ان تولد

Hayatımda hiç silah kullanmadım.
لا ادري , لم استخدم سلاح في حياتي

Ben o kadar çok zehir kullanmadım!
أنا لم استخدم كل هذه الكمية من السم

Ev telefonunu kullanmadım. Cep telefonunu kullandım.
لم استخدم رقم هاتف المنزل بل المحمول

Eğer o kuponu bugün kullanmazsam, Big Mile bu işten fena işkillenecektir.
وإذا لم استخدم ذلك سيلاحظون غيابي