"لم تختبر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Test edilmemiş
• test etmediniz
• henüz test
• hissetmedin
• test edilmedi

Ne gerçeği? Test edilmemiş hipotezlerden bahsediyoruz. Bir önemi yok.
نحن نتحدث عن فرضيات لم تختبر بعد، هذه ليست بالأمر الهام

İki adamla çıkana kadar, zaman yönetimi yeteneklerin Test edilmemiş demektir.
حتى تبدأي بمواعدة شخصين في وقت واحد مهاراتك في إدارة الوقت لم تختبر حقاً

Hangi akla hizmet 2004'te test etmediniz bu kan örneklerini?
لماذا بحق الجحيم لم تختبر تلك العينات فى عام 2004؟

Sonar eklediğiniz yeni prototip hariç hepsi. Ama onu test etmediniz.
كلها ماعدا النموذج المعدل بالسونار لكنها لم تختبر

Yeni çip henüz test edilmedi ama Moore yasasına göre orijinalinden daha hızlı ve sağlam olacak.
الأن، الشريحة الجديدة لم تختبر لكن، قانون "مور" يبينأنها ستكون أسرع بكثير وأكثر نشاط من الأصلية

Hiçbir şey hissetmedin.
لم تختبر شيئا

Makine tamamen test edilmedi. Eğer bişeyler ters giderse
لم تختبر الماكينه من قبل لو حدث شيء

Test edilmemiş, muhtemelen bulaşıcı bir çipi yaşayan birine takacağımı mı düşünüyorsun?
هلتعتقدأنيسأزرعشريحة، لم تختبر ومحتمل غير صالحة في إنسان حي؟

Test edilmemiş bir birimle bunu yapmaya inanç duyamıyorum.
وحدة لم تختبر لا يمكن الوثوق بها.

ve henüz Test edilmemiş ilacı hamile bir kadına vermek
وإعطاء الدواء لم تختبر إلى امرأة حامل

Test edilmemiş bir uçağı teslim etmem.
أنا لن تسليم طائرة لم تختبر.

Sana inanıyorum, Bob. Ama henüz test edilmiş değilsin.
أؤمن بك يا (بوب)، لكنك لم تختبر.

Yeni contalar tam test edilmedi.
موانع التسرب لم تختبر بالكامل