"لم تكن حقيقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek değildi
• Gerçek değillerdi

Bu kez gerçekten anlaşıldı, tamam. İlki gerçek değildi.
عُلم بهذا حقًا هذه المرة، المرة الأولى لم تكن حقيقة.

Fiilen gerçek değildi, dolayısıyla fiilen zalimce de değildi.
~ هذا همجى هى لم تكن حقيقة لذا هذا ليس همجى

- Hastane gerçek değildi. - Hadi canım.
-المستشفى لم تكن حقيقة

Gerçek değillerdi. Tarihler yanlıştı.
لم تكن حقيقة التواريخ كانت خاطئة