"لم تكن مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi değildi
• gibi değildin

Tüylü tavşancıklar ya da sevimli ördekler gibi değildi.
لم تكن مثل الأرانب ذات الفرو أو البط الصغير الجميل

Hattını kontrol edebileceğiniz bir telefon sistemi gibi değildi: paketleri paylaşmanız gerekiyordu.
لم تكن مثل نظام الهاتف حيث لديك تحكم في الخط-- يتوجب عليك تقاسم الحزم.

Evet. Parkta bir yürüyüş yapmak gibi değildi ama işi hallettik.
حسناً، لم تكن مثل نزهة في ... الحديقة، ولكن العمـل قد إنتهي

Kesinlikle geldiğim yer gibi değildi. Cennetti.
بالتاكيد لم تكن مثل موطننا كانت كالجنة

Sana karşı bir şeyler hissetmiştim, çünkü sen herkes gibi değildin.
أنني وقعت لك لأن أنك لم تكن مثل أي شخص آخر.

Çok uzun zaman önce, lmboca şimdi olduğu gibi değildi.
من مدة طويلة امبوكا لم تكن مثل الآن

Tanıdığım hiç bir politikacı gibi değildi.
لم تكن مثل أي سياسي عرفته يوماً

Onunla ilişkimiz seninle benimki gibi değildi.
علاقتنا لم تكن مثل علاقتى معكِ

Ama eskisi gibi değildi.
لكن لم تكن مثل قبل رحيله

Sadece Cody diğerleri gibi değildi.
فقط كودي لم تكن مثل الآخرين

Zombi gibi değildi.
لم تكن مثل الزومبي

Senin annen diğerleri gibi değildi.
والدتك لم تكن مثل بقية منهم.

Diğerleri gibi değildi.
لم تكن مثل بقيتهم.

Karp diğerleri gibi değildi.
(كارب) لم تكن مثل البقية

Sen o gün doğan bebekler gibi değildin.
لم تكن مثل الآخرين الذين ولدو في . ذلك اليوم

Sen diğerleri gibi değildin.
لم تكن مثل الآخرين