| Bu arada Kolbe, Gressmann'ın mektubunu unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | بالمناسبة يا كولبي , أنت لم تنسى ارسال تلك الرسالة الى جريسمان , صحيح ؟ |
| Lütfen söyle, oyuncağı unutmadın değil mi? | Open Subtitles | أخبرني الحقيقة من فضلك أنت لم تنسى تلك الدمية |
| Asla sözleri veya hareketleri unutmadın! | Open Subtitles | لم تنسى جمله واحده لم تفوتك ملحوظه صغيره |
| Ama oralları unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | لم تنسى ما يخص لعقات القضيب, إذا, أليس كذلك؟ |
| Yani kim olduğunuzu unutmadınız değil mi? | Open Subtitles | اعنى, انك لم تنسى نفسك ؟ |
| En sevdiğimi Unutmamışsın. | Open Subtitles | شكرا على السجائر، لم تنسى معروفي |
| Eminim unutmamışsınızdır. Bu çok önemli. | Open Subtitles | بالتأكيد انت لم تنسى, هذا امر هام . |
| Elbette daha önce topladığımız üç taşı unutmadın. | Open Subtitles | بالتأكيد لم تنسى الثلاثة حجارة التي جمعناها |
| O halde, çocuklarımızı evlendirme sözümüzü de unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | .. لابد أنك لم تنسى أننا وعدنا بعض بأننا . سنزوج أطفالنا لبعض |
| Bugün hissedarlar toplantısı olduğunu unutmadın değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تنسى أن اليوم هو اجتماع مالكي الاسهم اليس كذلك ؟ |
| Geçen hafta Elaine Tutweilers'de söylediklerini unutmadın ya? | Open Subtitles | إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت " إلين توتوايلر "؟ |
| -Sakın! -Hayır! Tabiki unutmadın! | Open Subtitles | ـ لا، ليست ابنتى ـ لا، بالطبع لم تنسى |
| Onun biraz kafadan arızalı olduğunu unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تنسى أنها "مصرة" أو "عازمة" قليلاً؟ |
| Bu günü unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | لم تنسى أمر اليوم , أليس كذلك؟ |
| Hoşça kal Yvonne. Benim küçük ikramlarımı unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | - إلى اللقاء إيفون لم تنسى دوائي , أليس كذلك ؟ |
| Sen de bu sefer unutmadın değil mi? | Open Subtitles | لم تنسى أي شيء هذه المرة ، أليس كذلك ؟ |
| Onun kim olduğunu, kendinin ne olduğunu unutmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تنسى من تكون هي. من تكون أنت؟ |
| Tabii ki hiçbir şeyi unutmadın. | Open Subtitles | بالطبع انتى لم تنسى اى شئ |
| Emil'e yaptıklarını henüz unutmadın değil mi Sebastian? | Open Subtitles | أنت لم تنسى ما فعلوه بـ (إميل)، أليس كذلك يا (سباستيان)؟ |
| Nasıl ateş edeceğini unutmadın değil mi? | Open Subtitles | انت لم تنسى كيف تصوب |
| 5 yıl oldu, hala unutmadınız mı? | Open Subtitles | حتى بعد خمس سنوات لم تنسى |
| Görüyorum ki, sana öğrettiğim hiçbir şeyi Unutmamışsın. | Open Subtitles | أرى أنك لم تنسى شيئا علمته لك. |
| Bay Gillingham, umarım bir şey unutmamışsınızdır. | Open Subtitles | حسنا، سيد (جيلينغهام)، آمل أنك لم تنسى أي شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 