"لم يحدث هذا من قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Daha önce hiç olmamıştı
• Bu daha önce olmamıştı

"Kustu ve yere yığıldı" ha? Bu Daha önce hiç olmamıştı.
لقد تقيأت وانكمشت على نفسها لم يحدث هذا من قبل

Dualarım kabul oldu, Daha önce hiç olmamıştı...
تمت الاستجابة لصلواتي لم يحدث هذا من قبل ولكن_BAR_

Bu, Jinx tarihinde Daha önce hiç olmamıştı.
لم يحدث هذا من قبل في تاريخ النحس

Bu daha önce olmamıştı, özgür bir adamın kendi özgür iradesiyle yeniden oynamaya karar verişi.
لم يحدث هذا من قبل بأن يكرر الفائز خوض اللعب

Daha önce hiç olmamıştı, ondan sonra da tekrar olmadı.
لم يحدث هذا من قبل,ولم يحدث مجددا

Daha önce hiç olmamıştı.
لم يحدث هذا من قبل.

Daha önce hiç olmamıştı!
لم يحدث هذا من قبل

Bu Daha önce hiç olmamıştı.
لم يحدث هذا من قبل.

Daha önce hiç olmamıştı.
لم يحدث هذا من قبل

Bu Daha önce hiç olmamıştı .
لم يحدث هذا من قبل

- Bu Daha önce hiç olmamıştı.
لم يحدث هذا من قبل

Bu Daha önce hiç olmamıştı, bir kez bile.
! لم يحدث هذا من قبل و لا مرة