| Dalga geçiyor. öyle demek istemedi. Sende adresi var mı? | Open Subtitles | لا ليس كذلك ، كان يمازحك هو لم يقصد ذلك هل لديك العنوان ؟ |
| - 50 dolar, tamamdır. - Hayır öyle demek istemedi. | Open Subtitles | خمسين دولا حسناً لا لم يقصد ذلك |
| - Hayatım öyle demek istemedi. | Open Subtitles | العسل، من فضلك، انه لم يقصد ذلك. هون ... |
| - Lütfen, Değerli'nin bir suçu yok. | Open Subtitles | رجاء، العزيز لم يقصد ذلك |
| - Lütfen, Değerli'nin bir suçu yok. | Open Subtitles | رجاء، العزيز لم يقصد ذلك |
| Bunu demek istemedi tatlım. | Open Subtitles | لم يقصد ذلك يا عزيزتي |
| - Bunu demek istemedi Hulk. | Open Subtitles | -هو لم يقصد ذلك , يا(هلك ) |
| öyle demek istemedim. öyle demek istemedi. | Open Subtitles | هو لم يقصد ذلك هو لم يعن ذلك. |
| Dyson'ın söylediklerine bakma sen, öyle demek istemedi. | Open Subtitles | (بخصوص (دايسون هو في الحقيقة لم يقصد ذلك |
| Bak, öyle demek istemedi. | Open Subtitles | .. اسمعي هو لم يقصد ذلك |
| öyle demek istemedi Slim Amca. | Open Subtitles | لم يقصد ذلك, عم "سليم". |
| - Anne, öyle demek istemedi. | Open Subtitles | - امي لم يقصد ذلك |
| öyle demek istemedi. | Open Subtitles | لم يقصد ذلك |
| öyle demek istemedi. | Open Subtitles | لم يقصد ذلك |