"لم يكتمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bitmemiş
• Daha bitmedi
• henüz bitmedi
• çıkarmayı başarabildim

Burada benim tatlı pastamla bitmemiş bir işim var.
لدي عمل لم يكتمل مع بلدي قليلا كتي فطيرة هنا.

Öte yandan Sosyalist Birlik Partisi'nin meclis üyeleri bunu, büyük şirketlerin, savaş suçlularının sahip olduğu, genel olarak Sosyalist Birlik Partisi'nin 1933'te Hitler'e yardım etmekle suçladığı tüm Nazi Parti üyelerine ait kamulaştırma süreci bitmemiş mallara el konulmasına karşı bir tehdit olarak algıladı.
من ناحية أخرى يراها مستشارو حزب الوحدة الإشتراكي تهديدًا للملكيات التي ما زال تأميمها لم يكتمل والتي تعود ملكيتها للشركات الكبيرة

Daha bitmedi,o yüzden merak etme.
إنه لم يكتمل , لذا لاتقلقي بشأنه

Durun Daha bitmedi. Voorhies kendi alanına geliyor.
لم يكتمل شيء بعد

Ve senin projen henüz bitmedi?
ومشروعك لم يكتمل

Elbette bitmemiş işler var.
من الواضح ،أن هناك عمل لم يكتمل

- Bu dosya bitmemiş dedim.
_ قلت أن هذا الملف لم يكتمل .. ؟ _

Cebinde oğluna yazılmış bitmemiş bir mektup çıkacaktı.
مع نسخة من رواية (فاونتنهيد)َ و خطاب لم يكتمل

bitmemiş bir işim var.
- عمل لم يكتمل.

- Lloyd George'un yazlık evi hala bitmemiş.
لم يكتمل منزل الصيف( لويد جورج ) بعد

bitmemiş bir işim var.
عمل لم يكتمل.

- Daha bitmedi!
! لم يكتمل تقريرى حتى الآن

Tedavin Daha bitmedi. Daha bitmedi.
لكن علاجكِ لم يكتمل...

- Daha bitmedi işte.
لم يكتمل

Sihrim henüz bitmedi.
نشاطي لم يكتمل.

Ama eğitimin henüz bitmedi.
ولكن التدريب لم يكتمل بعد .