"لم يكن عليك ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiç gerek yoktu

Bana yardım ettiğiniz teşekkürler, Hiç gerek yoktu.
شكرا ً لمساعدتي بهم لم يكن عليك ذلك

Hiç gerek yoktu.
لم يكن عليك ذلك

Oh Hiç gerek yoktu.
يا رجل لم يكن عليك ذلك

Hiç gerek yoktu...
لم يكن عليك ذلك

- Hiç gerek yoktu.
لم يكن عليك ذلك

Yaptıklarım doğru değildi! - Çok tatlısın.Buna Hiç gerek yoktu!
-انه جميل , لم يكن عليك ذلك