"لنا أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bize bir şey
• herhangi bir şey

Bize bir şey olmasını istemezler.
أنا متأكدة أنهم يكرهون أن يحدث لنا أي شيء

Bugün Bize bir şey olursa Yüce Divan da tüm ayrıntıları biliyor olacak.
إذا حدث لنا أي شيء اليوم .. المجلس الأعلي لديه كافة التفاصيل

Bize bir şey söyleyeceğini nereden biliyorsun?
ما الذي يجعلك تعتقدين أنه سيقول لنا أي شيء ؟

Onlar Bize bir şey almamıştı.
كما تعلمون، أنها لم تحصل لنا أي شيء.

Hepsi bizden koruma istiyor ama herhangi bir şey anlatacak kadar da güvenmiyorlar.
كل طلب الحماية لدينا حتى الآن لا يثقون بنا ما يكفي ليقول لنا أي شيء.

Kimse Bize bir şey söylemiyor.
و لا أحد يقول لنا أي شيء

Şu an, Bize bir şey olursa Zola'nın yasal vasisinin Lexie olduğu yazıyor.
اسمع، حاليا، مكتوب أن (ليكسي) هي وصية (زولا) القانونية لو حدث لنا أي شيء.

- Onlar Bize bir şey vermedi.
ولم يذكروا لنا أي شيء

Bize bir şey söylemeyecek.
فهو لا اقول ستعمل لنا أي شيء.

Olağandışı herhangi bir şey var mı diye görmek istedi.
لنرى اذا ظهر لنا أي شيء خارج عن العادة.