ويكيبيديا

    "لنا خدمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bize bir iyilik
        
    • bize iyilik
        
    Madem o kadar gitmek istiyorsun, ...Bize bir iyilik yap ve git! Open Subtitles إذًا ، إذا كنت لا تريد أن تتأذى أسدي لنا خدمة وانصرف
    Sen kazandın. Neden Bize bir iyilik yapıp, haberi Hotneck'e sen vermiyorsun? Open Subtitles لك ذلك, لكن هل تسدي لنا خدمة وتخبره بنفسك؟
    Bize bir iyilik yapıp onu buradan çıkarırsın, değil mi, Grissom? Open Subtitles قدم لنا خدمة وأخرجه إلى " الميدان " غريسوم
    Böylelikle bize iyilik etmiş olabilirler. Open Subtitles ربما أنهم قدموا لنا خدمة هل هذا ما أعتقده ؟
    Adım gibi eminim ki, bu adam bize iyilik yapıyor. Open Subtitles على قدر رؤيتى أعتقد أنه يقدم لنا خدمة
    Kendi çılgınlığı sayesinde Bize bir iyilik yaptı. Open Subtitles لكن من خلال جنونه، قدم لنا خدمة
    Evet, Bize bir iyilik yapmaya çalışıyor. Open Subtitles نعم, انه يحاول ان يسدي لنا خدمة هنا
    Bize bir iyilik yapacak. Open Subtitles لنرى أذا كان بإمكانه تقديم لنا خدمة
    Katil Bize bir iyilik yapmış olabilir. Open Subtitles ربما القاتل قدم لنا خدمة
    - Bize bir iyilik yapacaksın. Open Subtitles نحن هنا لأنك ستسدي لنا خدمة.
    Hem çılgınlığı sayesinde de Bize bir iyilik yapmış oldu. Open Subtitles لكن خلال جنونه، أسدى لنا خدمة
    Bugün Bize bir iyilik yapacak. Open Subtitles وسيؤدي لنا خدمة هذا اليوم
    Bize bir iyilik yap ve vaktimizi boşa harcamaktan vazgeç. Open Subtitles أسدِ لنا خدمة ولا تُضيع وقتنا
    Bize bir iyilik yap... Open Subtitles {\pos(195,230)} وأفعلي لنا خدمة...
    Ben, Harry Brown'ın bize iyilik yaptığını düşünüyorum. Open Subtitles طبقا لمعلوماتى فإن "هارى براون" يسدى لنا خدمة
    bize iyilik mi yapıyorsun? Open Subtitles وأنت تقدمين لنا خدمة ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد