عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنفكر فى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşünelim
| Kaybetmek de savaşın yarısıdır. Biz savaşın hepsini düşünelim. | Open Subtitles | الخسارة هى نصف المعركة لنفكر فى كيفية حسم المعركة بأسرها |
| Hadi bunu düşünelim. Eğer hostesi üzerseniz masayı ayarlamayacaktır. | Open Subtitles | لنفكر فى هذا الموضوع ,أنت تزعج مضيفة المطعم ,هى لن تجلس معك |
| Biraz düşünelim. | Open Subtitles | حسنا, لنفكر فى هذا لثانية |