| Beni kandıramazsın Kumsaati, Donunda 10 pound Cerilium saklıyorsun. | Open Subtitles | لن تخدعني ايها الساعة انت تخفي 5كيوات من السيرنيم هنا |
| Binbaşıyı kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | ،لربما تكن قد خدعت العمدة ولكنكَ لن تخدعني أنا |
| Catherine'yi böyle şeylerle kandırabilirsin ama Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | إسمع , بإمكانك محاولة خداع كاثرين بهذا الهراء لكنك لن تخدعني |
| İnan bana, Bay. Beni bir daha kandıramayacaksın. | Open Subtitles | صدّقني يا سيّد لن تخدعني ثانية |
| Winston, beni aptal tavayı almam için kandıramayacaksın. | Open Subtitles | (وينستون) لن تخدعني كي اخذ تلك المقلاة الغبية |
| "Herkesi kandırabilirsin, ama Beni kandıramazsın dedim. | Open Subtitles | ..ربما تستطيع خداع الجميع" ولكنك لن تخدعني |
| Hadi oradan. Beni kandıramazsın artık. | Open Subtitles | هراء، لن تخدعني بعد الآن |
| Ama Beni kandıramazsın. Sen Mincayani'sin. | Open Subtitles | لكنك لن تخدعني أنت مينكايانيي |
| Beni kandıramazsın dostum. Artık değil. | Open Subtitles | لن تخدعني يا رجل ليس بعد الآن |
| Kemancı'yı kandırmış olabilirsin ama Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | ربما قد خدعت (فيدلر) ولكنك لن تخدعني |
| Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لن تخدعني |
| Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لن تخدعني |
| Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لكنك لن تخدعني |
| Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لن تخدعني |
| Beni kandıramazsın. | Open Subtitles | لن تخدعني |
| Beni kandıramayacaksın. | Open Subtitles | لن تخدعني بهذا الشيء. |
| Beni tekrar kandıramayacaksın, Tom Sawyer. | Open Subtitles | لن تخدعني ثانية يا (توم سويار) |
| Beni bir daha kandıramayacaksın. Kandırmak mı? | Open Subtitles | لن تخدعني ثانيةً - أخدعك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 