| Geriye üç şilin kalır. Bozuklukları vermeyecek misin ? | Open Subtitles | أنت لن تعطيني الباقي، أليس كذلك؟ |
| Yani minibüsü vermeyecek misin? | Open Subtitles | إذاً، لن تعطيني السيارة؟ |
| Bana son bir puan vermeyecek misin? | Open Subtitles | لن تعطيني نقطتي الأخيرة |
| Sanırım aptal bir satış elemanı olduğum için bana raporları Vermeyeceksin. | Open Subtitles | أظن أنك ربما لن تعطيني أدلتك طالما أنا بائع وغد |
| Şimdi buradayız çünkü ben bir şey istiyorum ama sen onu bana veremezsin. Vermeyeceksin. | Open Subtitles | والآن نحن هنا، وأنا أريد لا يُمكنكِ تعطيني إياه، ما لن تعطيني إياه |
| Telefon numarasını bile vermiyor bana. | Open Subtitles | أعني، ليس لدي... لن تعطيني رقم هاتفه حتى. |
| Yaeko cüzdanını vermiyor bana. | Open Subtitles | يايكو لن تعطيني خاصتها |
| - Hayır. Bana vermeyecek misin? | Open Subtitles | لن تعطيني إياه ؟ |
| Gerçekten bana numarasını vermeyecek misin? | Open Subtitles | انتي حقا لن تعطيني رقمها ؟ |
| Bana bavul bile vermeyecek misin? | Open Subtitles | كنت لن تعطيني حقيبة؟ |
| Onu bana vermeyecek misin Roy? | Open Subtitles | تعني بأنّك لن تعطيني إيّاها، (روي) ؟ |
| simdi buradayiz çünkü ben bir sey istiyorum ama sen onu bana veremezsin. Vermeyeceksin. | Open Subtitles | والآن نحن هنا، وأنا أريد لا يُمكنكِ تعطيني إياه، ما لن تعطيني إياه |
| Onları bana Vermeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | انت لن تعطيني اياها ، اليس كذلك ؟ |
| Ama yine de bana elmas bilezik Vermeyeceksin. | Open Subtitles | و يكنك مازلت لن تعطيني سوار من الماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 