| Ama Ölmeyeceksin kızım, buna söz veriyorum. | Open Subtitles | لكنك لن تموتى يا فتاة , أعدك بذلك |
| Oh, hayır, bebeğim. Hayır, Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أو ، لا يا حبيبتى لا ، لن تموتى |
| Evlenmeden titiz bir hizmetçi olarak Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تموتى عجوزة وحيدة |
| Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تموتى |
| Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | أنتى لن تموتى |
| Yanımda Ölmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تموتى منى؟ |
| Hayır, Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لا , لن تموتى |
| Sen Ölmeyeceksin ki. | Open Subtitles | انتِ لن تموتى |
| Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تموتى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 