عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يؤذي ذبابة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karıncayı bile incitmez
-
sineği bile incitmez
| Bak, Adam karıncayı bile incitmez. | Open Subtitles | حسناً، (أدم) لن يؤذي ذبابة. |
| O karıncayı bile incitmez. | Open Subtitles | لن يؤذي ذبابة! |
| Şu eski olan bir sineği bile incitmez. | Open Subtitles | هذا الواحد قديم ربما لن يؤذي ذبابة |
| Bir sineği bile incitmez. | Open Subtitles | انه لن يؤذي ذبابة |
| Frank sineği bile incitmez. | Open Subtitles | (فرانك) لن يؤذي ذبابة. |