| Bu aptal köpek asla bir frizbi yakalamayı öğrenemeyecek, | Open Subtitles | هذا الكلب الغبى لن يتعلم ابدا الامساك بطبق طائر |
| Bu aptal köpek asla bir frizbi yakalamayı öğrenemeyecek | Open Subtitles | هذا الكلب الغبى لن يتعلم ابدا الامساك بطبق طائر |
| Asla öğrenemeyecek. Nereye gidiyorsun? Dur Kundan! | Open Subtitles | انه لن يتعلم ابدا كوندنا الى اين انت ذاهب |
| Asla öğrenemeyecek. O sadece emirlere uyar. | Open Subtitles | انه لن يتعلم انه فقط يطيع الأوامر |
| - Aptal şey, asla öğrenemeyecek. | Open Subtitles | يا للمغفل لن يتعلم أبداً أى مغفل ؟ |
| Herhalde hiçbir zaman öğrenemeyecek. - Bana kahve söyle. | Open Subtitles | اجل , اعتقد انه لن يتعلم اطلب لى قهوة |
| İngilizceyi hayatta öğrenemeyecek bu gidişle! | Open Subtitles | لكنه لن يتعلم الإنجليزية بهذه الطريقة |
| Benden de birşey öğrenemeyecek. | Open Subtitles | لن يتعلم أي شيء مني |
| Yoksa hiçbir zaman öğrenemeyecek | Open Subtitles | ما عدا ذلك، فهو لن يتعلم |
| - Asla öğrenemeyecek! | Open Subtitles | - لن يتعلم أبداً! |
| O zaman bunların üstesinden gelmeyi hiç öğrenemeyecek. | Open Subtitles | لن يتعلم مواجهة الموقف - |
| Asla öğrenemeyecek. | Open Subtitles | لن يتعلم أبداً |
| Asla öğrenemeyecek. | Open Subtitles | لن يتعلم أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 