| - Bir transfüzyon daha, daha fazla kök hücre. - İşe yaramaz. | Open Subtitles | عملية نقل اخرى , لخلايا اكثر استقراراً - هذا لن يجدي نفعا - |
| Ben de mekâna hurra diye saldırman bir işe yaramaz demiştin sana! | Open Subtitles | وأخبرتك أن إشعال الحرب لن يجدي نفعا |
| Konuşmak işe yaramaz. | Open Subtitles | الحديث لن يجدي نفعا |
| Konuşmak işe yaramaz. | Open Subtitles | الحديث لن يجدي نفعا. |
| - Bu işe yaramaz. | Open Subtitles | -هذا الهراء لن يجدي نفعا. |
| Peter, bu işe yaramaz. Öylece yap... | Open Subtitles | بيتر)، هذا لن يجدي نفعا) ...لا يمكنك فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 