| Tümör iyi huylu. Hiçbir şey olmayacak. Midesinde biraz yanma dışında. | Open Subtitles | الورم حميد، لن يحدث شيئاً عدا حرقة القلب |
| Biz yanındayız. Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | نحن برفقتك الآن لن يحدث شيئاً ما |
| Biz yanındayız. Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | نحن برفقتك الآن لن يحدث شيئاً ما |
| Sakin ol Davide, Bir tehlike yok. | Open Subtitles | (اهدا (ديفيد لن يحدث شيئاً |
| Sakin ol Davide, Bir tehlike yok. | Open Subtitles | (اهدا (ديفيد لن يحدث شيئاً |
| Kötü Hiçbir şey olmayacak. Söz veriyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً فظيعاً، أعدكِ، حسناً؟ |
| Anlamıyorsun. Ne olacağını bilmiyorsun. Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | أنت لا تفهمين، لا تعرفين ماذا سيحدث - .لن يحدث شيئاً - |
| Bana Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً لي. |
| Jack... Sizi temin ederim Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | انا اؤكد لك انه لن يحدث شيئاً |
| Bana Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً لي |
| Hiçbir şey olmayacak, gerçek değil. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً , هذا مزيف |
| Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً .. |
| Bebeğim, Hiçbir şey olmayacak. Söz veriyorum. | Open Subtitles | عزيزتي (سيل), لن يحدث شيئاً أعدك |
| Hiçbir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدث شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 