| Gaston. Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | جاستون, يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Memur Dan! Ne hoş bir sürpriz! | Open Subtitles | الضابط دان , يا لها من مفاجئة لطيفة |
| Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Ne güzel bir sürpriz | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة |
| Kraliçem, ne güzel bir sürpriz | Open Subtitles | مليكتي يا لها من مفاجئة لطيفة |
| Ne kadar da güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | لا، يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Niles. Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | النيل، يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة |
| Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة |
| William, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | (ويليام), يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| - Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | -يا لها من مفاجئة لطيفة . |
| Ne kadar güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | يا لها من مفاجئة لطيفة |
| - Roz. Bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | أوه، روز، يا لها من مفاجئة لطيفة. |
| Michael, ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | - أوه، مايكل. يا لها من مفاجئة لطيفة. |