| Parkın bu kısmına girmeyi biliyorlarmış. | Open Subtitles | لكن الأثنان يعرفان كيف يصلان لهذا الجزء من الحديقة. |
| Evlat, yolculuğunun bu kısmına merhem olma yolundayız şu anda. | Open Subtitles | بني نحن في درب الشفاء لنضع خاتمةً لهذا الجزء من رحلتك. |
| Sizi çoklu evrenin bu kısmına hangi rüzgar attı? | Open Subtitles | ماذا جاء بكم لهذا الجزء من الكون المتعدد؟ |
| Dünyanın bu tarafına birçok İspanyol kaşif geldi. | Open Subtitles | الكثير من "المُستكشفين" الأسبانيون جائوا لهذا الجزء من العالم |
| Sen de şehrin bu tarafına tek başına mı geldin? | Open Subtitles | وأتيت وحدك لهذا الجزء من المدينة؟ |
| Ülkenin bu kısmını yöneten kadın olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تكون السيدة الأولى لهذا الجزء من البلاد بالكامل |
| Doğruyu söylemek gerekirse adanın bu kısmına hiç gelmezler. | Open Subtitles | بصراحة هى لا تأتى لهذا الجزء من المدينة |
| Dostum, şehrin bu kısmına hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | رجل ، لم أكن لهذا الجزء من المدينة. |
| Pelvisin bu kısmına ulaşmak için doğru açıyı yakalayamıyorum. | Open Subtitles | لا أجد الزاوية لهذا الجزء من الحوض |
| Ormanın bu tarafına hiç gelmezdi.. | Open Subtitles | -لم يأتِ لهذا الجزء من الغابة قطّ . |
| - Telin bu tarafına gelin! | Open Subtitles | -إتجهوا لهذا الجزء من السور ، الأن ! |
| Konuşmamın bu kısmını dinleyip nasıl olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | حسناً,أستمع لهذا الجزء من خطاب للتخرج وأخبرني اذا كان جيد. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 